Qué tal: aquella experiencia para las páginas centrales después del aumento del precio de los productos básicos, rinde frutos, y estamos seleccionados, gracias Adrian Mealand, entre lo mejor de flickr. Qué huevos.
Muchas gracias. Enhorabuena.
31.5.08
Colado entre lo mejor de flickr
Qué tal: aquella experiencia para las páginas centrales después del aumento del precio de los productos básicos, rinde frutos, y estamos seleccionados, gracias Adrian Mealand, entre lo mejor de flickr. Qué huevos.
Muchas gracias. Enhorabuena.
26.5.08
Cítricos, el ejemplo de la excelencia
Pedro Díaz G.
Martínez de
Veracruz lidera la producción mundial de limón y lima y es tercero en toronja y naranja.
En el estado, los cítricos ocupan una superficie de 200 mil hectáreas que benefician a alrededor de 50 mil productores; generan 9 millones de jornales, 130 mil empleos directos y 360 mil empleos indirectos; hay más de 70 empresas limoneras, 9 jugueras, 70 empacadoras, 90 enceradoras, 3 gajeras, 4 viveros certificados como productores de plantas tolerantes al Virus de
Veracruz es reconocido como el principal productor mundial de cítricos y, de acuerdo con cifras del Consejo Estatal Citrícola, se obtienen 97 millones de dólares por venta de concentrado de jugo y 136 millones de dólares por concepto de exportación de limón persa.
No ha sido fácil.
La citricultura está expuesta a situaciones meteorológicas extremas, plagas y enfermedades que azotan las cosechas.
Ha sido necesario introducir nuevas variedades y portainjertos tolerantes al Virus de
Este virus provoca el bloqueo de los vasos conductores de la savia, impide el paso de los alimentos hacia la raíz, provoca problemas de desnutrición, causa la falta de formación de raicillas y termina matando al árbol.
De que todo esto no suceda. De atender minuciosamente la producción de plantas tolerantes a la devastación del pulgón café y otras plagas, del crecimiento sano y controlado de cada planta, se encarga Esteban, en cuyas manos reposan las esperanzas de mejores cosechas. Estudios internacionales auguran 15 años de buen mercado, entre otros cítricos, de la lima persa y de la naranja.
Él da vida a nuevas frutas. La lima persa, naranja Marss, Naranja Valencia Criolla, Toronja Río Red, Toronja Flame, Toronja Marsh, Tangerina Murcott, Tangerina Fairchild, Tangerina Fremont...
* * *
Para mantener su nivel de producción, el estado de Veracruz ha debido vencer a las dificultades de la naturaleza. En 2007 una sequía se prolongó por más de tres meses y el paso del Huracán Dean amenazaba arrasar con todas las expectativas.
A trece días del golpe meteorológico, el gobernador Fidel Herrera Beltrán entregó recursos que servirían como arranque para reconstruir y relanzar la agricultura.
La urgencia era resarcir los daños ocasionados en 181 mil hectáreas de cultivos de plátano, cítricos, maíz, vainilla y café.
Herrera Beltrán ha puesto especial énfasis en la citricultura y entregó al Consejo Estatal Citrícola un cheque por 11 millones de pesos para la reactivación del sector.
De estos recursos, 5 millones de pesos a disposición de ejidatarios y pequeños propietarios, a través del Fondo del Consejo Estatal Citrícola, para la recuperación de al menos 14 mil hectáreas dañadas en municipios como Atzalan, Gutiérrez Zamora, Martínez de
* * *
Uno: la germinación. .
Viajaba el pulgón café por las cosechas del estado. En determinado momento pudo afectar más de 250 mil hectáreas de cítricos, lo que hubiese significado un colapso en la economía de la entidad.
--Por ello, dice el ingeniero Raúl Gámez, coordinador del Consejo Estatal de Cítricos, era y es urgente reconvertir todos los plantíos a patrones tolerantes para hacerle frente al virus de la tristeza, detectado en la zona.
Para ello, el gobierno de Veracruz implementó programas de ayuda a los productores, dándoles a un bajo costo las plantas tolerantes al pulgón café.
“Gracias a un agresivo programa –enfatiza Gámez--, se han ido sustituyendo los patrones (es decir, el tronco de la planta) tradicionales, como el llamado cucho, por otros como el volkameriano, el swingle citrumelo, el citrange troyer y el Citrange Carrizo, por ejemplo.
Esteban trabaja en el Vivero San Manuel, un productor de plantas certificadas y lote productor de yemas. Aquí, confía el gerente, el ingeniero Julio Contreras, “se trabaja de manera artesanal”, para obtener mejores resultados.
Por un lado se siembra la semilla en los plantines o almacígos: largos contenedores en donde brotarán las plantas. Las semillas, certificadas y adquiridas a empresas como Willkots and Newcomb, de California, son sembradas una a una. Cada almacigo protegerá el crecimiento de 50 mil semillas. Controlar la temperatura, dotar de nutrientes, y supervisar estrictamente el crecimiento de lo que serán los patrones es el trabajo del vivero.
Por otra parte, bajo un ambiente limpio de impurezas, San Manuel produce las variedades: naranjas, limas, limones, toronjas, mandarinas. A esta zona el acceso es restringido pues son plantas que no deben, por nada del mundo, contaminarse. Apenas tienen contacto con el ser humano, pues de aquí saldrán las yemas y deben ser lo más sanas posibles.
Cuando el patrón alcanza una altura de
Ahí entra la labor de Esteban: de una vareta de, por ejemplo, naranja, extrae las yemas y tras quitar las espinas al volkameriano, le hace un corte angulado para colocar ahí la yema. Un pequeño plástico alrededor funcionará como sujeción hasta que, semanas después, la planta prende: empiezan a crecer arbolitos de limón, de mandarina, de naranjas...
El ingeniero Julio Contreras, administrador del vivero de San Manuel, ilustra:
--Por cada hectárea de terreno serán necesarias 300 plantas. Se han protegido del sol con zacate, se les ha cuidado de la maleza, se desinfecta el follaje, se les cuida con fungicidas y enraizadores. Y se logra una calidad certificada. Por eso es tan importante la misión de Esteban. En sus manos está nuestro futuro...
Seis meses después serán pequeños árboles de cítricos, de la mejor calidad.
* * *
Dos: La huerta. Esta, Lomas de Arena, ha sido avalada por los compradores europeos.
Generar conocimiento científico, crear innovaciones y promover transferencia de tecnología que mejore la rentabilidad y el nivel de vida de los productores, son metas del gobierno estatal.
Lomas de Arena es la huerta de
Su empresa, Couturier Hermanos, cosecha 10 mil toneladas de limón persa al año. Existen 67 mil productores citrícolas en todo México.
La familia Couturier cuenta con 3 mil
Además, cada año compra 14 mil toneladas de cítricos a 120 pequeños productores de Veracruz, Oaxaca, Tabasco, Colima y Michoacán. Todo eso suma casi 2 por ciento de la producción total del país.
Para lograrlo, se ha valido de la mercadotecnia y de asociarse con otros productores para comprar y vender cítricos.
Es un buen ejemplo para los citricultores mexicanos, y muchos lo han imitado en algunas prácticas de exportación e impulso de sus marcas.
Las tierras heredadas de su abuelo, un inmigrante francés que llegó a México a fines del siglo XIX, atraído por las facilidades legales que el gobierno de Porfirio Díaz ofrecía a los europeos. La zona, con uno de los mejores climas para el cultivo de cítricos, se convirtió en una sucursal de las aldeas francesas en la campiña veracruzana.
Su padre, Francisco, buscaba siempre ir a la vanguardia de sus competidores y vender sus productos más allá de México. En 1960 logró entrar en Estados Unidos. Casi cuatro décadas después, su hijo Carlos le dio otro empujón a la empresa, al cruzar los océanos con sus cítricos y su visión mercadológica.
Carlos fue tomando las riendas del negocio y se hizo cargo por completo el año pasado, al fallecimiento del fundador. Ahora, la producción de la empresa está repartida: el limón, en Norteamérica, Japón y Europa; la toronja, en Europa y Canadá, y la naranja –como jugo procesado a través de las empresas Citrex y Citrofruit– en México.
Para mejorar la producción y ser más competitivos, los Couturier han modernizado paulatinamente la maquinaria. Ahora usan podadoras israelíes, fertilizadoras estadounidenses y cosechadoras que agilizan la recolección y abaten costos.
Las frutas de Carlos Couturier llevan al menos cuatro certificaciones de calidad. En cada cosecha de limón y toronja invierte al mes unos 120 mil pesos en programas de inocuidad para las aguas residuales, separar la basura orgánica e inorgánica, capacitar a empleados sobre prácticas de higiene y ecología, como uso de uniformes, manos limpias, zapatos desinfectados, cubrebocas y guantes.
Esta huerta tiene árboles de lima persa que, tras la revisión del ingeniero Gámez, quien saca su lupa y la acerca hasta la cáscara, la analiza y dice el ingeniero agrónomo: totalmente sana.
Una vez cortada, esta fruta irá a las empacadoras y horas después saldrá seleccionada y empaquetada a los diferentes mercados: el nacional, el de Estados Unidos, Europa y Asia.
* * *
Ha sido interés del gobierno estatal que se establezcan acuerdos de colaboración que permitan, a través de la ciencia y la tecnología, buscar y aplicar programas ambientalistas que impacten directamente en municipios veracruzanos,
Las enfermedades disminuyen el vigor del árbol, las frutas con lesiones tienen un valor comercial bajo, especialmente aquellas para consumo en fresco, las plantaciones sin manejo de la enfermedad sirven de fuente de inoculo del virus y del acaro vector, los cuales pueden diseminarse a otras plantaciones.
El sector productivo de cítricos se protege de estos males que podrían causar una merma significativa de su producción, lo que originaría grandes pérdidas económicas.
El impacto del huracán dejó daños por 400 millones de pesos, pero hubo una intervención oportuna de las autoridades federales y estatales, que liberaron recursos por 90 millones de pesos a través de un programa de crédito para la rehabilitación de huertas.
Los huertos de cítricos se rehabilitaron y, cuando se pensaba que vendría una catástrofe para quienes viven de la citricultura, sólo fue una afectación menor de tres meses donde no se pudo vender producto.
Se perdió la cosecha de enero a marzo del año pasado, pero se restituyó con producción de junio hasta agosto, y hubo un buen manejo con el rescate de los árboles.
La citricultura se mantiene como la actividad agropecuaria que más divisas genera a Veracruz, que para 2008 se estiman en más de 400 millones de dólares, a través de sus exportaciones de limón persa, así como de jugo concentrado de naranja.
Los cítricos veracruzanos están en muchos mercados del mundo, como Estados Unidos, Europa y Asia, y se estima que se exportan un millón 200 mil toneladas de una producción total de tres millones 350 mil.
* * *
Tres: la subasta.
Han debido pasar al menos tres años.
Pero ya están maduras las limas persas, las naranjas, las toronjas. Habrá que cosechar, transportar y vender.
Nunca más acertada la idea de que “han dado frutos” los esfuerzos de un grupo en el que Esteban, el campesino, es parte vital.
Y de la pasmosa lentitud con que han crecido estos árboles, hasta florear y dar frutos, de pronto las horas se vuelve vertiginosas.
“La subasta” es el nombre que se la da a dos grandes extensiones de terreno en Martínez de
Apenas llega en camión o camioneta, cuatro o cinco intermediarios revisan la mercancía, y ofrecen. Para limón persa o naranja: entre mil 500 y dos mil pesos por tonelada, en estos días, pues el mercado se rige por factores multifactoriales.
Informa el ingeniero Gámez, quien es además secretario de gobierno del municipio:
--La actividad no cesa en esta parte de la ciudad. Un buen día, en tiempos de cosecha, hay estacionados aquí hasta 300 camiones para comercializar la mercancía. Inclusive hay compradores de toda la cosecha a lo largo del camino, en algunas intersecciones. Y de aquí parten los cítricos a las ciudades: Distrito Federal, Estado de México, Guadalajara, Aguascalientes...
Lo mejor se va a las empacadoras.
El buen productor, como don Atilano Alemán, vende directo a B&S, grupo exportador. Contento está el hombre. Ha traído de sus
--De este dinero, primero para los arbolitos; luego para los peones. Y al final para mí... De otra manera no funciona.
Se ha concretado la compra de un camión de 10 toneladas. Hay que descargarlo y cargar otro. Para ello están Gabriel y Lorenzo, entre muchos de los cargadores que trabajan en el lugar. Ellos bajan y suben canastos de
Esta fruta, cortada por la mañana, al mediodía ha sido comercializada. Otros intermediarios las venderán a empacadoras o jugueras.
Y ya los cítricos se van de viaje nuevamente.
* * *
¿Cómo hacer para que los productores alcancen metas de excelencia, productos de la más alta calidad?
Uno de los objetivos es buscar y organizar a los productores para que puedan contar con una técnica que les permita implementar buenas practicas agrícolas, a través del diseño de una bitácora administrativa, así como aspirar a mejorar sus rendimientos y la calidad de la fruta por unidad de superficie; por ello se implementa el proyecto integral bajo el esquema de la citricultura veracruzana.
Lo explica Gámez: “En este trabajo se requiere de la participación de los técnicos y de que los productores para que tengan los accesos a los recursos y adquirieran equipo como bambas, aspersoras para que les permita realizar sus labores de campo de una manera más eficiente. Además, también hay procesos de capacitación para que vayan comprendiendo y entendiendo cada uno de estos modelos y esquemas que se están implementando.
“Una vez que terminemos la labor en campo integraremos a los productores con los comercializadores, empacadores de la industria para que puedan organizar su producción.
En este proyecto interviene el Consejo Estatal Citricola, el Instituto Veracruzano para el Desarrollo Rural,
El proyecto planea reconvertir las plantaciones a tolerantes y ponerlas a disposición de los productores: 2 millones y medio de plantas listas para alcanzar la excelencia.
En la zona se hacen monitoreos por parte de sanidad vegetal para que se confirme que el Virus de
Está comprobado científicamente a nivel mundial que el único medio preventivo para que los cítricos no sufran esta enfermedad es la reconversión a patrones que puedan resistir la plaga.
Lo que sucede con Esteban, en el huerto, en “La subasta” y en Martínez de
Aquí, en esta “subasta”, se comercializan aproximadamente tres millones de toneladas de cítricos al año.
* * *
Cuatro: vámonos de viaje.
No queda duda: la citricultura veracruzana es pilar fundamental en la vida económica del estado y sólo con los esfuerzos de todos los integrantes de la cadena productiva de cítricos, y del gobierno, se podrá mantener la productividad y rentabilidad de los cítricos en Veracruz.
Apenas a
El gerente, Adrián de
B&S es una de las empacadoras más importantes del estado, con una capacidad de 250 toneladas de limones al día, está considerada como una de las 500 mejores empresas del país y sus estándares de calidad están certificados internacionalmente.
Es así como los cítricos se van a Estados Unidos, Europa y Asia.
Pero antes: se ha hecho la compra, se meten a un gran contenedor los limones y se procede a un rápido proceso que incluye el lavado, el encerado –con carnauba para cítricos– y el empaquetado de limones. Los hay de diversos tamaños: desde 110 hasta 250, números que significan la cantidad de limones que contendrá una caja de
Son apenas unos minutos los que pasan los cítricos en esta empresa. Una vez empacados, ahí mismo son depositados en tráilers que partirán a Estados Unidos o en barcos hacia Europa; por avión se transportan los destinados al mercado asiático.
Fugaz, de vértigo han sido las horas más recientes de estos cítricos veracruzanos de excelencia.
Apenas esta mañana estaban en la huerta, luego de años, pendiendo del árbol que con total sapiencia Esteban, o tantos como él, injertara.
Y ya están de viaje hacia los paladares de todo el mundo.
22.5.08
Toma del congreso, semana dos
"Toma del Congreso". Semana dos. Cronología
Pedro Díaz G.
Lunes 14.
§ Diputados del Frente Amplio Progresista (FAP) rodean con curules la tribuna del Salón de Plenos de la Cámara de Diputados. Provistos de algunos alimentos y líquidos, organizaron guardias durante el fin de semana y mientras algunos echaban mano de bolsas de dormir y cobijas para descansar, otros se mantenían despiertos cantando y ondeando banderas.
§ Colocan curules en los accesos laterales y debajo de la manta plástica que cubre la tribuna. La barricada tiene como finalidad evitar cualquier probable intento de desalojo.
§ Cientos de mujeres organizadas en torno a Andrés Manuel López Obrador se suman a la resistencia y también establecen cercos afuera del Senado.
§ Senadores del PRD levantan un ayuno iniciado el domingo y liberan el patio central de la casona de Xicotencatl.
§ Las bancadas del PRI, PAN y PVEM en el Senado proponen organizar foros de debate de la Reforma de Pemex durante 50 días, antes de dictaminarla. Los partidos que integran el Frente Amplio Progresista, rechazan la oferta. Los diputados preparan sede alterna.
Martes 15
§ Debido a la toma de tribunas, la Cámara de Diputados sesiona en el Auditorio de edificio "E", de San Lázaro. Se pasa lista a 289 diputados. El Senado de la República reanuda sus actividades en sesión alterna de 20 minutos en el auditorio Sebastián Lerdo de Tejada, en Donceles número 14. Abre la sesión con un quorum oficial de 74 legisladores.
§ En el caso de la Cámara baja, los diputados aprueban el viaje del presidente Felipe Calderón a Estados Unidos, del 21 al 23 de abril, para reunirse con sus homólogos George W. Bush y el primer ministro de Canadá, Stephen Harper.
§ En el Senado sólo hay pronunciamientos contra la toma de la tribuna. En el salón de plenos de Xicotencatl, el FAP hace pública su propuesta de un debate de 120 días; no los 50 propuestos.
§ Ambas cámaras citan a sesión de congreso general el jueves, para recibir a la presidente de India, Pratibha Devisingh.
§ La tribuna de diputados permanece cubierta con una gran manta que dice "Clausurado," mientras que en el Senado legisladores del FAP siguen apostados en las curules de la tribuna.
Miércoles 16 de abril
§ En la Cámara de Diputados se determina suspender la sesión solemne en la que se recibiría a la presidente de la India.
§ El Frente Amplio Progresista pide al PAN y al gobierno federal establecer un diálogo para negociar los términos del debate petrolero, y desconoce al PRI como interlocutor en la negociación de la reforma.
§ Luego de que una reunión de la Comisión de Justicia tuvo que ser cambiada de lugar por el cerco de “adelitas”, el panista Alejandro González Alcocer condena que los senadores del Frente les hayan “visto la cara” e incluso lamenta que el pasado martes no los hubieran “echado” del lugar.
§ El CEN del PAN lanza por la tarde un spot en el que rechaza “la violencia del PRD” y asegura que “los violentos” no quieren debatir y por ello recurren a la anarquía y el desorden.
Jueves 17. de abril.
§ El Senado nombra a quienes formarán parte de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, órgano del poder legislativo que deberá instalarse el último día de este mes.
§ La reunión es en el quinto piso de la Torre Caballito, y entre los elegidos están cinco legisladores del Frente Amplio Progresista: Carlos Navarrete, Rosalinda López y Pablo Gómez del PRD; Dante Delgado, de Convergencia, y Alejandro González Yáñez, del PT.
§ Por norma, la Cámara de Diputados también deberá de elegir a sus representantes en la Permanente.
§ Las “adelitas” del Movimiento Nacional en defensa del petróleo levantan a las 17:30 horas el plantón instalado en las inmediaciones del Senado.
§ El anuncio lo hace la coordinadora general Claudia Sheinbaum, quien considera la jornada “muy buena” para su movimiento de resistencia civil contra la privatización del petróleo.
§ De inmediato las brigadistas se dan a la tarea de desmontar campamentos, tiendas de campaña, levantar sillas y utensilios de cocina, entre otros enceres.
§ En el perímetro cercano al Senado, en la plaza Manuel Tolsá, Tacuba, Donceles y Callejón del 57, se mantiene el cerco de vigilancia de la Policía Federal Preventiva y policía capitalina.
§ Sheinbaum convoca para el próximo domingo a todas las brigadas a asistir a las asambleas informativas en todos los estados y en las delegaciones políticas de la capital. El domingo se conocerá el nuevo plan de acción de “las adelitas”.
Spots azules contra la violencia
Por Pedro Díaz G.
Esto transcurre en tu pantalla de Internet o en tu televisor durante los próximos veinte segundos (al fondo, el Congreso tomado, y durante el spot las portadas de los diarios nacionales hablando del secuestro de las tribunas. La voz es de un hombre joven, música de fondo):
“El PAN rechaza enérgicamente la violencia del PRD... La reforma propuesta por el Ejecutivo Federal no privatiza a Pemex, lo fortalece... Los violentos del PRD lo saben, por eso no debaten, recurren al desorden, a la anarquía y a la violencia... El PAN continua impulsando la reforma y debatirá por el futuro de México... En acción generamos progreso... Partido Acción Nacional”.
El CEN del PAN lanzó el miércoles 16 de abril un spot en el que rechaza la violencia del PRD y asegura que los violentos no quieren debatir y por ello recurren a la anarquía y el desorden.
Quizás pretendía que la situación se destensara.
Pero nada se relajó. Con cadenas, diputados del FAP cerraron entonces los accesos al salón de plenos de San Lázaro.
Aprovechando los tiempos oficiales del IFE, el Partido Acción Nacional endurece su posición ante la toma del Congreso por parte de legisladores del FAP. La propuesta blanquiazul es desalojarlos por la fuerza. Pero los miembros del Frente Amplio se apertrechan y no ceden espacios. Y para colmo, los medios impresos, como El Universal, se oponen a ser utilizados en los mensajes del PAN.
Otro par de spots ha lanzado el partido azul en los últimos días, uno, en el que su presidente, Germán Martínez, habla sobre los cambios al estatuto que se deberán realizar al interior del PAN, el próximo 26 de abril.
Esto es parte de su comunicado del 16 de abril en la tarde.
“En un spot --turnado a los medios a través del Instituto Federal Electoral--, que estamos dando a conocer en este momento en nuestra página electrónica www.pan.org.mx volvemos a denunciar el secuestro al Congreso, reiteramos nuestra disposición a debatir cualquier tema nacional y advertimos que el PAN seguirá defendiendo con medios pacíficos y democráticos a todas las instituciones de la República.
“Acción Nacional ha probado a lo largo de su historia su compromiso con el debate parlamentario.
“La negativa a debatir la iniciativa de reforma y el fortalecimiento de Petróleos Mexicanos, exhibe la falta de propuestas sobre el futuro del país de los secuestradores del Congreso.
“Quienes ponen condiciones, pretextos y chantajes para debatir la reforma de Pemex, buscan justificar los métodos violentos con los que se ha invadido al Congreso mexicano y exhiben al mismo tiempo, la flaqueza de sus convicciones”.
El PRD presentó una queja ante el IFE en contra del presidente Felipe Calderón y del PAN, por presuntas violaciones al artículo 134 de la Constitución, bajo el argumento de que la imagen y voz del titular del Ejecutivo federal aparecen en una campaña para promover la reforma energética.
El representante suplente del sol azteca ante el IFE, Rafael Hernández Estrada detalló que a partir del 8 de abril se inició la transmisión de una serie de spots en radio y televisión en las que “el señor Felipe Calderón, quien se ostenta como servidor público, aparece en estos promocionales hablando a favor de su proyecto de reforma energética”.
21.5.08
El factor sorpresa: la pólvora del EPR
Por Fátima Monterrosa y Pedro Díaz G.
Texto sin edición
De julio a septiembre de 2007 fueron cuatro las cargas explosivas que trajeron al EPR de regreso a los medios de comunicación. Su objetivo: los ductos de Petróleos Mexicanos, con lo que demandaban la liberación de dos sus compañeros desaparecidos.
Pero ahora cambió de estrategia. Con el factor sorpresa nuevamente de su lado, desde algún lugar de Querétaro el 24 de abril en un comunicado informó al pueblo de México que, de alguna manera, cambiaría la pólvora por las palabras. Y convocó al gobierno federal a dialogar por la recuperación con vida de Edmundo Reyes Amaya y Gabriel Alberto Cruz Sánchez, desaparecidos hace casi un año, por lo que nombró a un grupo de intelectuales como intermediario para iniciar este singular proceso de paz.
–¿Por qué este grupo, calificado por el gobierno como terrorista, que ha realizado sabotajes, cuyo lenguaje ha sido la fuerza, intenta de pronto establecer un diálogo?
Responde el antropólogo Gilberto López y Rivas, quien junto con el arzobispo emérito Samuel Ruiz, el escritor Carlos Montemayor, el abogado y periodista Miguel Ángel Granados Chapa, y el Frente Nacional Contra la Represión, fueron convocados por el grupo guerrillero.
–A las omisiones y comisiones del gobierno federal para responder dentro de lo que él dice que se llama estado de derecho a la desaparición forzada de dos personas. La desaparición no puede ser la respuesta a una insurgencia armada. Es inadmisible la existencia de desapariciones forzadas en el país. A eso se debe el que el EPR se haya acercado a esta intermediación.
“Existen dos desaparecidos del grupo armado, y este es el elemento esencial, el núcleo de la solicitud de intermediación. Nosotros hacemos puntual la idea de que es sobre ese caso en particular sobre el que queremos actuar: la aparición con vida de dos personas.
–Pero el gobierno puntualiza que ese no debe ser el principal objetivo. Si no que se amplié el panorama de negociación.
–Claro, pero el EPR no está solicitando eso. El gobierno quiere ampliar el rango de lo que podría ser un trato con la otra parte, pero al mismo tiempo se desliga totalmente de sus responsabilidades en cuanto a la desaparición de estas dos personas.
Contra todos los pronósticos, inclusive la desaprobación del Partido Acción Nacional al hecho de sentarse a dialogar con grupos armados, el gobierno de Felipe Calderón dijo que sí. Que acepta la propuesta de diálogo, pero pone sus condiciones: que los intermediaros no sean sino testigos sociales, y advierte que no se detendrán las averiguaciones en contra de los responsables en las explosiones a los ductos.
–¿Por qué cambiar armas por diálogo?
Para Miguel Ángel Granados Chapa, la respuesta es simple:
–Porque tienen un pedido específico sobre el cual el gobierno está obligado a tener una respuesta.
* * *
La desaparición forzada es un delito previsto en el artículo 215-A del Código Penal Federal, con una pena de 5 a 40 años de cárcel y la destitución e inhabilitación de uno a 20 años, a los funcionarios que “propicien o mantengan dolosamente su ocultamiento el de una persona bajo cualquier forma de detención”.
Advierte Gilberto López y Rivas:
–...Pero aquí en México no ha habido un sólo responsable juzgado por desaparición forzada. Por el contrario, se les premia. El general Arturo Acosta Chaparro acaba de ser premiado por quién sabe cuántos años de servicio y lo consideran casi como héroe nacional. Y claro, si son impunes, los criminales se vuelven cínicos y vuelven a cometer las mismas conductas. No queremos que eso suceda.
Ya hay arraigados por la desaparición de los miembros del EPR. Uno de ellos, el comandante de la Policía Ministerial de Oaxaca, Pedro Hernández, detenido el viernes 25 por agentes de Agencia Federal de Investigación, en su oficina de la Procuraduría de Justicia local.
Además de cuestionarle del paradero de Edmundo Reyes Amaya y Gabriel Alberto Cruz, se le preguntó sobre la supuesta responsabilidad de altos funcionarios del gobierno de Ulises Ruiz.
El Juez Sexto de Distrito del Reclusorio Oriente, Alejandro Caballero Vértiz, autorizó a la Procuraduría General de la República, también el arraigo por 90 días en contra del agente Ángel Reyes Cruz, por el delito de desaparición forzada, además de delincuencia organizada y secuestro.
El dirigente estatal del PRI en Oaxaca, Jorge Franco Vargas; la ex procuradora Lizbeth Caña Cadeza y el ex director de la Policía Ministerial, Manuel Moreno Rivas, integrantes del primer círculo del gobernador Ulises Ruiz, de acuerdo con los testimonios contenidos en las averiguaciones previas, crearon y dirigieron un grupo policiaco que se dedicó a perseguir a opositores de la administración local y a determinados grupos de narcotraficantes. Este cuerpo especial ha desaparecido.
¿Y entonces, dónde están los eperristas?
Algunos creerán que Edmundo Reyes Amaya y Gabriel Alberto Cruz Sánchez, están muertos. No el EPR, pues su presencia podría obedecer a que hace una semana comenzó a circular por internet una cadena de correos electrónicos en donde otro grupo armado asegura tener a los desaparecidos, e inclusive presenta entrevista con uno de ellos.
–¿Confía en encontrarlos con vida?
–Por supuesto –responde Enrique González Ruiz, delegado del FNCR a la salida de la reunión que la comisión mediadora tuvo la tarde del jueves primero de mayo–. Ese es el objetivo: encontrarlos con vida. Por eso estamos en esta tarea.
“Queremos que aparezcan con vida y que se erradique definitiva y totalmente la práctica de la desaparición forzada de personas; es un crimen de lesa humanidad. No podemos estar conformes con que se revivan las prácticas de los años 60, 70, cuando Rubén Figueroa desaparecía a la gente como le daba la gana; cuando el general Acosta Chaparro y Quiróz Hermosillo hicieron víctimas a centenares de mexicanos, cuando hubo ejecuciones extrajudiciales, todo eso, nosotros sí queremos que desaparezca.
“Y por supuesto que nunca más la desaparición forzada, por eso es muy importante y por eso aceptamos participar en este trabajo: que aparezcan con vida a las personas que reclama el EPR, si no, no tendría sentido nuestra participación.
–Ustedes quiénes creen que los tengan.
–Los tenga quien los tenga, es parte del gobierno. El gobierno es una estructura de poder y hay indicios de que fueron detenidos en Oaxaca, de que los trasladaron a la ciudad de México; el EPR afirma que los tienen en una instalación militar, no nos consta, hay detenidas algunas personas en Oaxaca, como queriendo involucrar al gobierno de Ulises Ruiz, no me consta, pero lo que sí me consta es que hace un año que los desaparecieron”.
* * *
“Esto apenas comienza”, presagiaron los analistas.
Pero cuando se esperaba una andanada de ataques, el grupo rebelde desapareció por algún tiempo, tanto, que se llegó a dudar de la autenticidad de sus atentados; de ser sólo una cortina mediática, petardazos con fines publicitarios, persiana de humo para evadir otros temas en la agenda periodística.
El día 24 la opinión pública leyó:
“Nuestro partido, el PDPR-EPR, ha sido satanizado y calumniado de que hacemos secuestros, asaltos bancarios y que estamos vinculados al narcotráfico, lo cual no es cierto, y sin embargo, el gobierno ha filtrado por medio de reporteros y medios de difusión todas estas patrañas con el único propósito de desvirtuar el carácter de nuestra lucha.
“Nosotros no estamos por la violencia irracional, tratamos de evitar la violencia, no obstante, el Estado reprime y reprime a los luchadores sociales, el 25 de mayo del 2007 en la ciudad de Oaxaca fueron detenidos, y hasta hoy desaparecidos nuestros compañeros Edmundo Reyes Amaya y Gabriel Alberto Cruz Sánchez”.
“Existen evidencias de que los detuvieron fuerzas federales y que los torturaron en la procuraduría estatal, que los sacaron malheridos en ambulancias del ejército y hasta hoy los tienen todavía torturando física y psicológicamente. El gobierno de Calderón niega tenerlos, cuando tenemos la seguridad de que los tienen, por eso para que los aparecieran hicimos acciones de autodefensa que continuaremos realizando si es que no los presentan vivos y en libertad”.
* * *
Que el EPR quiere dialogar es una noticia que se vierte como reguero explosivo y empapa de tinta los diarios de todo el mundo. Por ello la tarde de 29 de abril, es Juan Camilo Mouriño, el secretario de gobernación, quien retracta la postura del gobierno:
La Secretaría de Gobernación —como cabeza del Gabinete de Seguridad Nacional— ofrece al Ejército Popular Revolucionario un “diálogo directo”, pero lo condiciona. Debe suspender definitivamente acciones de sabotaje y violencia.
Advierte el secretario de gobernación: “esto no significa que se dejará de indagar la desaparición de los líderes eperristas y los atentados perpetrados en contra de instalaciones de Pemex”; y cambia la condición del grupo de intermediarios o mediadores propuesto por el EPR, a “testigos sociales con el objetivo de facilitar el diálogo”.
El gobierno federal sólo acepta la participación de Samuel Ruiz, Carlos Montemayor, Gilberto López y Rivas y Miguel Ángel Granados Chapa. Omite a Rosario Ibarra, del FNCR, debido a que es legisladora e integrante de un partido político, además de que “fue propuesta por el EPR de último momento”.
–El gobierno los quiere tener como testigos sociales.
Gilberto López y Rivas, responde:
–Así es. Por ello en el comunicado que emitimos aquí le pedimos al gobierno que aclare esa figura, que existe en las licitaciones pero no en un tipo de aproximación entre estas dos partes. Le preguntamos al gobierno que qué significa eso. El EPR nos ha pedido la intermediación, pero la otra parte no entiende así las cosas. El gobierno federal ha puesto dentro de sus estipulaciones, una figura que se utiliza en las licitaciones y que no tiene nada que ver con un proceso que se inició la semana pasada.
–Este diálogo, ¿podría ser un montaje del gobierno?
–Evidentemente que no hay ningún montaje porque estas dos personas desaparecen en Oaxaca casi en estado de sitio y con autoridades federales en la entidad. Prácticamente a cargo de la entidad, ante el vacío de poder de Ulises Ruiz. Hay responsabilidades estatales y federales en la desaparición de estas dos personas, por tanto, el gobierno no puede desatenderse de esta desaparición. Tiene que dar explicaciones.
* * *
¿Cuál es la importancia de esta iniciativa del EPR y la respuesta del gobierno?, ¿Por qué cambiar dinamita por palabras?, ¿quién muestra debilidad?, ¿hacia dónde vamos?, ¿por qué?...
Responde desde Argentina, Jorge Lofredo, director del Centro de Documentación de los Movimientos Armados (Cedema)
–La importancia de esta propuesta es profunda, importantísima, y hasta puede llegar a resultar un parteaguas, pues solucionar cualquier problema no democrático o no institucional por las vías institucionales, y encauzarlas, podría llegar a ser uno de los mejores registros que manifieste la democracia mexicana en esta época, por lo menos del 2000 en adelante.
--¿Aceptar el diálogo es muestra de debilidad del gobierno?
–No quiero pensar que se trate de una muestra de debilidad del gobierno, o del EPR, de ninguna de las dos partes. Más allá de debilidades o fortalezas, merece destacarse que existe la posibilidad de un diálogo. Un diálogo cierto –un diálogo concreto— que pueda solucionar estas cuestiones. La importancia radica, y lo quiero remarcar puntualmente, en que cualquier instancia democrática que se lleve adelante, constituye el punto más lejano a la voladura de los ductos en Pemex, y me parece que eso, más allá de fortalezas o debilidades, se trata de un reacomodamiento de la democracia mexicana.
“Por supuesto que esto no es lo único, ni acaba aquí, sino que apenas empieza. Es un camino hacia adelante. Y frente a eso habría que dejar otras visiones de lado, como esa y otras más, y encarar el sistema democrático hacia adelante en el sentido de basarlo en el diálogo y el respeto mutuo.
–¿Cree que este diálogo pudiese incuso llevar a un posible desmantelamiento del grupo armado?
–No. Eso me parece que es muy prematuro. Yo no lo podría aseverar, ni decir que sí ni que no. El camino que apenas empieza.
–Cómo podemos leer la intermediación de intelectuales.
–Cómo una garantía concreta a la seriedad con que se puede asumir este diálogo. De por sí las figuras convocadas son muy relevantes, son intachables. Esto vuelve a ser una garantía. Es un reaseguro, es un asegurar que esto pudiese llegar a buen puerto.
–Hubo una suspensión temporal de atentados por parte del EPR. ¿Por qué?
–Es posible que vinieran planeando la petición de diálogo, es posible que el factor sorpresa les haya obligado como una estrategia y táctica político militar del grupo a no seguir llevando adelante atentados, para mostrarse como que en cualquier momento pueden volver a actuar. O no.
“El hecho fundamental es que mientras la gran mayoría se esperaba que el EPR pudiese volver a actuar militarmente, lo que hace es salir con una propuesta política. Cosa que me parece de destacar. Y que además forma parte de un grupo político militar, porque en su propio nombre, `organización político militar`, refiere a que tiene esa doble táctica, ese doble juego que permanentemente interactúa.
“La propuesta de intermediación por parte del EPR es particularmente genuina con respecto a las posibilidades que el grupo armado siempre ah mantenido como presentes.
–El gobierno mexicano estuvo cerrado. El propio Germán Martínez hace unas horas dijo que no se debía negociar con grupos armados. Pero ahora lo están aceptando. Por qué el cambio repentino. Hasta dónde nos llevará esto.
–Yo creo que es una evaluación de costos y beneficios. Si la iniciativa del EPR es a través de una mediación, es decir, si la iniciativa es a través de la vía no-militar, es bastante improbable que alguien pueda resistirse a una propuesta así. Más allá de consideraciones personales y de los distintos partidos políticos u organizaciones o instituciones o lo que sea. Es bastante improbable. En definitiva, lo que estaría haciendo es encauzarse democráticamente. Y en todo caso es difícil negarse a tener una respuesta a algo así”.
–¿Qué debe hacer un país para evitar el surgimiento de grupos armados?
–La búsqueda incansable de las cuestiones políticas, sociales, económicas, religiosas, culturales, etcétera, por las cuales estos grupos existen. Ahí está la cuestión.
“Y hay dos disyuntivas. O se plantea la solución del conflicto frente a un grupo armado, cualquiera sea este, bajo una óptica policial militar, o sea, su aniquilamiento. O se buscan las causas que le dan razón de ser a la existencia de estos grupos.
“Opto por la segunda, porque es la que contiene todos los espacios democráticos de diálogo posible: los institucionales y los legales. El modelo más efectivo para enfrentar a estos grupos armados son los modelos democráticos, donde las democracias buscan profundizarse permanentemente, buscan encontrar nuevas soluciones, nuevas salidas, porque lo normal, la vida cotidiana da a que vayan presentándose nuevos problemas cada día y hay que seguir ofreciendo nuevas soluciones, también, día tras día.
* * *
–Qué hay de fondo en este asunto –pregunta directa a Miguel Ángel Granados Chapa.
–Lo que hay en la superficie.
–Porque hay gente que dice que es un montaje del gobierno.
–Desde luego no. Si el algo montado por el gobierno, no es con nuestra participación. No estamos actuando en ese sentido.
–Pero el gobierno de pronto realiza acciones judiciales...
–...Que tardaron once meses en realizarse. Sí.
–¿Qué hay detrás?
–No sé qué haya detrás, lo que sí es cierto es que se aproxima el aniversario de la desaparición y el gobierno no puede llegar a ese aniversario sin tener algo qué aportar. Por eso aceleró o la investigación, o el estado público de la investigación...
Los huipiles ensangrentados de Felicitas y Teresa
Por Pedro Díaz G.
pedrodiazg@m-x.com-mx
* Texto original, tal como lo entregó el reportero al editor.
Emboscada a las dos de la tarde rumbo a la comunidad de Llano Juárez: casquillos percutidos caen al piso. El plomo de los AK-47 destroza los cuerpos de Felicitas Martínez y de Teresa Bautista.
Sus voces no surcarán más la región triqui. A partir de este 7 de abril, les dirán comunicadoras, su nombre se proferirá infinitamente en las siguientes semanas, todas las organizaciones sociales, nacionales y extranjeras, se sumarán a la condena por su asesinato, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos atraerá el caso; se les concederá el Premio Nacional de Periodismo.
Pero Felícitas y Teresa están muertas.
Son acribilladas desde un cerro.
Quedan heridos tres más: Faustino Vásquez Martínez, militante de la Unidad de Bienestar Social de la Región Triqui (Ubisort), su esposa, Cristina Flores, y sus dos hijos: Gustavo y Jaciel. No hay testigos que escuchen los lamentos; nadie, salvo Faustino, ve los rostros asesinos. Ya hablará, algún día, cuando le garanticen que nadie lo va a matar, y cuando salga del hospital al que será trasladado. Ya hablará, Faustino...
Hoy está de luto San Juan Copala, municipio autónomo de Oaxaca. El grupo viajaba rumbo a la ciudad de Oaxaca, donde las dos triquis coordinarían la mesa Comunicación Comunitaria y Alternativa: radios comunitarias, video, prensa, Internet, en el Encuentro Estatal por la Defensa de los Derechos de los Pueblos de Oaxaca.
¿Cuándo fue que el destino decidió que debían morir? ¿Hace décadas, por las históricas disputas entre la comunidad triqui?, ¿el primero de enero de 2007, cuando San Juan Copala se constituyó como municipio autónomo de Oaxaca?, ¿el día que desaparecieron Daniela y Virginia Ortiz Ramírez?, ¿el 20 de enero de 2008, al nacer la radio comunitaria La Voz que rompe el silencio?, ¿o tras el spot que grabó Felicitas y en el que se le escucha decir: “Algunas personas piensan que somos muy jóvenes para saber… deberían saber que somos muy jóvenes para morir…”
Felicitas Martínez tenía 20 años. Teresa Bautista, 24. Y murieron.
Según cuentan en San Juan Copala, porque eran mujeres, eran jóvenes, eran indígenas, eran locutoras de medios libres, estaban implicadas en la lucha social, y porque pertenecían al Municipio Autónomo San Juan Copala, de la región mixteca de Oaxaca.
Su labor en el Centro de Apoyo Comunitario Trabajando Unidos Cactus: multiplicar los nacimientos de radios comunitarias en las regiones indígenas. Estaban al frente de cuando menos 60 jóvenes que en estos días intentarían entender, como ellas, de qué se trata eso de transmitir la voz por medio de radiofrecuencias. De qué se trata eso de andar diciendo la verdad; de qué se trata eso de sentirse libres...
Las ráfagas violentaron el silencio.
* * *
La voz es de Bety Cariño, compañera de las mujeres asesinadas, en la organización Cactus, y la grabación se puede encontrar en diversos blogs y páginas de internet. El audio tiene una duración de 3.37 minutos:
–Según los datos del municipio autónomo, Felícitas tenía 20 años y Teresa 24. Pero Feli se veía como de 15 y Tere como de 18. No sé si tenga que ver también con el tipo de vida, la desnutrición, y toda la situación que se vive en la región triqui y en los pueblos indígenas en Oaxaca, y en todo el país.
–¿Cómo eran en cuanto a su trabajo?
–Ambas, cuando empezaron a participar con nosotros, en este proceso, muy tímidas. Con miedo incluso a ir participando, pero a medida de que iban pasando los días, que le fueron perdiendo miedo al micrófono, se fueron familiarizando con él y fueron siendo, pues, la voz de las demás compañeras. A Feli yo en algún momento le preguntaba: “¿Por qué tienes miedo?” Y riéndose me decía: “Creo que nadie se va a querer casar conmigo”. “¿Por qué?”, le decía yo. “Pues porque van a decir: ´ay, esa Feli conoce sus derechos, y habla delante de todas las mujeres`. Ellos van a decir: `no me caso con ella porque no me conviene`...” Esa era una de las cosas que entre risa y plática, salía.
“Tere era un poquito más grande, tampoco dejaba de ser tímida. Y ella, les voy a decir, se fue incorporando porque le gustó. Porque sabía que ahí podría dar mucho. Y era una buena artesana también, quiero que sepan. Construía cosas hermosas con sus manos, como son huipiles, y también pulseritas muy bonitas. Me acuerdo que el día 20 de enero, que inauguramos la radio, a cuatro compañeros de nosotros nos regaló una pulsera y ella misma nos las amarró en la mano. Ella misma nos las dio y me regaló un presente para compañeras mujeres que participan en el Foro Mesoamericano de los Pueblos. Tenía mucha idea de que no estábamos solas. Que había otras mujeres en otros lugares que, indígenas y pobres, también caminaban como ella.
“El sólo hecho de que ellas estuvieran, y que le estuvieran dando vida a la radio, todos los días, y que pudiera escucharse su voz en la comunidad y en otras comunidades aledañas, ya hacía pensar seguramente a algunos caciques o pistoleros de la región.”
* * *
Las mujeres se han convertido en el nuevo blanco de la violencia en la región triqui. Violaciones, despojo y desapariciones. Esa tarde murieron dos. Pero hay otras dos que cumplen 9 meses desaparecidas: Daniela y Virginia Ortiz Ramírez. Ninguna supera los veinte años.
“Si no están ellas no estamos todas” es la frase con la que sus familiares, junto con organizaciones no gubernamentales, han emprendido una campaña en pos de levantar la voz y encontrarlas con vida.
De esas desapariciones hablaban en la Radio Felicitas y Teresa. De venganzas, de viejos conflictos regionales, de división entre pueblos triquis, de partidos y organizaciones políticas, de la autonomía de los pueblos, del cuidado ecológico, y de los derechos de las mujeres en una comunidad donde los hombres padecen alcoholismo y las mujeres silencio.
A pesar de la constante insistencia, no existen investigaciones en el caso de las hermanas Daniela y Virginia Ortiz Ramírez, desaparecidas el 5 de julio de 2007 en el tramo carretero Putla-Juxtlahuaca.
Emelia Ortiz García es militante del Movimiento de Unificación y Lucha Triqui, y prima hermana de Virginia y Daniela y acusa a integrantes del Movimiento de Unificación y Lucha Triqui Independiente (MULTI) de la desaparición, y además pide que “independientemente de los conflictos políticos de los hombres, no se nos ataque a las mujeres”.
Hace una semana junto con Antonia Ramírez, madre de las jóvenes, denunciaron que pese a que han solicitado la intervención de las autoridades de Oaxaca, no ven resultados, ya que el procurador estatal argumenta que “la zona triqui es peligrosa”, por lo que no puede “arriesgar a su gente” enviándola para allá.
Emelia hace un análisis de la región y advierte que la situación en la zona triqui es muy difícil a raíz de los problemas políticos que derivaron en la división del Movimiento de Unificación y Lucha Triqui (MULT) el año pasado y que dio origen al Movimiento de Unificación y Lucha Triqui Independiente (MULTI).
Uno de los líderes del MULTI, dijo, es Timoteo Alejandro Ramírez, quien junto con Francisco Martínez Bautista, Guadalupe Alejandro Ramírez y Marcos Flores, fueron acusados de ser los responsables de la violación que sufrió una niña la mañana del 7 de julio de 2006.
“Tenemos razones para pensar que el mismo Timoteo Alejandro Ramírez es el responsable de la desaparición de las hermanas Virginia y Daniela Ortiz Ramírez”, explica Emelia.
“La gente de las comunidades de la zona triqui está cansada. Viven bajo amenazas, crímenes y violaciones a las mujeres, no importa si tienen o no que ver con los problemas políticos”.
“Nosotras soñamos con que estemos unidos como hermanos triquis, porque todos sufrimos humillación, marginación, pobreza, ignorancia, lágrimas. Ahora el problema es que existen gentes que por dinero están matando para que el gobierno diga que hay un pleito y mucha violencia entre nosotros y ellos manden el ejército, pero la verdad es que el gobierno tiene metidas las manos para mandar en nuestra tierra... Nosotras estamos contra la violencia, respetamos las palabras que digan otros pero no aceptamos que reciban dinero del gobierno para matar a nuestros hermanos. Si no están ellas, no estamos todas...”
* * *
El primero de enero del 2007, el Consejo de Ancianos de los barrios y rancherías que integran al región triqui baja, acompañados de las autoridades y líderes naturales de la región, dieron posesión a las autoridades municipales del municipio autónomo de San Juan Copala, que ese día fue creado formalmente por acuerdo de los barrios y rancherías que hasta el día anterior habían permanecido sujetas a los municipios de Santiago Juxtlahuaca, Putla de Guerrero y Constancia del Rosario.
La voz que rompe el silencio empezó a funcionar el veinte de enero de 2088, tras el primer aniversario del municipio autónomo de San Juan Copala, y el 9 y 10 de abril Felícitas y Teresa tenían en su agenda asistir al encuentro estatal por la defensa de los derechos de los pueblos de Oaxaca, en el que ellas coordinarían la mesa de trabajo sobre Radios Comunitarias.
* * *
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos tuvo conocimiento del caso al siguiente día. Y desde entonces se integra el expediente.
Los visitadores del Programa de Agravios a Periodistas de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, Arturo Pech e Isabel Salinas, fueron encargados de acudir a San Juan Copala. Entre lo que ellos encontraron está:
1.- Excesivas medidas de seguridad para acceder al lugar.
2.- Jorge Albino Ortiz, coordinador de Radio Copala informó sobre las acciones que ha tomado el gobierno del estado en el caso de las locutoras. Una de ellas: amenazar y ofrecer dinero para acallar a los familiares.
3.- El secretario general de gobierno, Manuel García Corpus, se reunió en Oaxaca con los padres de Teresa y el padre de Felicitas y señaló que para terminar con odio, rencor, violencia y sangre entre indígenas de la región trique, había que llegar a un acuerdo de paz entre el Movimiento Unificador de la Lucha Triqui (MULT) y la Unidad de Bienestar Social de la región Triqui (Ubisort).
El director general del Programa de Agravios a Periodistas, Fernando Batista Jiménez, explica:
--La Procuraduría General de Justicia del estado de Oaxaca, está integrando una averiguación previa con motivo de los hechos; a esta procuraduría corresponde reconstruir los hechos, llevar a cabo las investigaciones, entrevistar a los familiares de las víctimas; a ellos corresponde esto. Nosotros debemos verificar que todas estas actuaciones de la Procuraduría de Justicia del Estado de Oaxaca, sean apegadas a derecho, que en sus actuaciones, ellos no vulneren derechos humanos.
“A nosotros no nos corresponde determinar quiénes son los presuntos responsables ni acreditar el cuerpo del delito; nosotros estamos investigando actuaciones ya en concreto de la Procuraduría. Y en principio lo que hicimos fue ejercer la facultad de atracción para conocer del caso.
“Porque en principio corresponde a una procuraduría de Derechos Humanos, local, pero por la trascendencia del asunto el doctor Soberanes acordó la facultad de atracción.
“Nosotros nos pusimos en contacto de inmediato con las organizaciones que habían subido el tema a los medios, como Cactus, en principio, y hablamos con David Peña, Omar Esparza y con Jorge Albino, que es el vocero del municipio autónomo. Ellos interpusieron la queja con nosotros.
“A raíz de eso ejercemos la facultad de atracción a la trascendencia del caso, radicamos el expediente de queja y lo primero que hicimos fue solicitar el informe pormenorizado de los hechos a la Procuraduría General de Justicia del estado. A la vez nosotros comisionamos a visitadores adjuntos para que acudan, con un oficio de comisión, a consultar las constancias que tengan.
“Es importante señalar que hasta el momento no hemos podido ver la averiguación previa. Los argumentos han sido en torno a que nosotros acudimos a Putla de Guerrero, que es en donde tenían la averiguación previa inicialmente, y nos dicen que el agente del Ministerio Público se trasladó a Huajapan de León, con la indagatoria. Y lo que hicimos fue hacer gestiones con la secretaria de los derechos Humanos del estado de Oaxaca, y al llegar allá nos dijeron que se habían trasladado a la ciudad de Oaxaca”.
* * *
En el lugar del ataque, en la carretera que conduce del paraje Joya del Mamey a Putla de Guerrero, la policía halló al menos una veintena de casquillos de bala de fusil AK-47.
Entre los lesionados –por impactos de proyectiles de arma de fuego, trasladados al Hospital Amigo del Niño y de la Madre, en el municipio de Putla de Guerrero– están el oficial administrativo del Registro Civil con sede en Juxtlahuaca, y militante de la Unidad de Bienestar Social de la Región Trique (Ubisort) Faustino Vásquez Martínez, al igual que su esposa Cristina Flores de 22 años de edad y sus hijos Agustín Gustavo y Jaciel Vásquez Flores de 3 y 2 años de edad, respectivamente. El agente del Ministerio Público de inició la averiguación previa 106/2008.
El procurador de Justicia del estado, Evencio Nicolás Martínez Ramírez, afirmó que el asesinato de las locutoras comunitarias fue una "equivocación". Y explicó que el error de Felicitas y de Teresa fue transitar por el territorio del MULT y del Partido Unidad Popular, que cuentan con grupos paramilitares.
“Se han recogido las declaraciones de las personas que resultaron heridas y que venían acompañando a las mujeres muertas. Lo que queda claro en la averiguación es que el atentado no era contra ellas, sino contra la persona que venía conduciendo, (Faustino Vázquez Martínez), empleado del Registro Civil de Juxtlahuaca.
“Desde luego esto tiene un fondo, son temas ancestrales de más de 35 años en la región trique, la existencia de grupos, uno denominado Movimiento de Unidad de la Lucha del Pueblo Trique (Mult), otro es el Ubisor (Unidad de Bienestar para la Región Triqui) y, recientemente, el hecho de que una fracción del Mult se convirtiera en el Multi”.
* * *
El caso trasciende las fronteras. El sábado 19 de abril, la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) instó a las autoridades mexicanas a investigar de manera rápida y eficaz el asesinato de las locutoras triquis.
Esta postura se suma a la condena que hizo, el 17 de abril, la Oficina en México del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH) donde hizo hincapié en que "sólo a través del efectivo esclarecimiento de estos hechos se evitará la impunidad y la repetición de ataques contra periodistas y comunicadores/as sociales".
El 11 de abril, el director general de la UNESCO, Koichiro Matsuura, condenó el asesinato de dos periodistas mexicanas y mencionó que "matar periodistas es un crimen odioso que causa un grave perjuicio a la sociedad porque socava el derecho democrático de los ciudadanos a debatir cuestiones de interés común disponiendo de información suficiente, y adoptar decisiones políticas".
* * *
Felícitas Martínez nació en el poblado de Guadalupe Tilapa, terminó el primer año del bachillerato en Juxtlahuaca. “Un día me dijo, papá ya no gastes más dinero, mejor buscaré trabajo para ayudarte”, cuenta don Tiburcio Martínez, su padre. Teresa Bautista Merino nació hace 24 años en San Juan Copala, terminó únicamente la secundaria.
Beatriz Trujillo, coordinadora de una ONG sobre derechos humanos, habla de las comunicadoras asesinadas. Estuvo con ellas durante el curso de capacitación para aprender a usar la mezcladora, el programa de edición o escribir guiones radiofónicos.
“Creo que en la escuela nunca alcanzamos a escribir tanto como cuando tienes que escribir para lo que tienes que decir frente a un micrófono, entonces empezaban a buscar, necesitaban revistas, necesitaban libros, hay internet en la secundaria de su pueblo pero no hay mucho acceso porque es para los estudiantes”.
Jorge Albino Ortiz, coordinador de Radio Copala, se pregunta. ¿En qué consiste esta idea tan peligrosa que se calla con 20 balas calibre 7.62 de un AK-47?
En el Hospital Civil de Oaxaca está uno de los sobrevivientes de aquella tarde del 7 de abril, Justino Vázquez, quien aún no rinde declaración. Su hermana Yanira lo cuida, le han operado el brazo perforado por las balas. Al cuestionarle si regresarán a San Juan Copala, responde: “No lo hemos pensado y creo que hasta que llegue el momento creo que vamos a decidir lo que vamos a hacer”.
* * *
Lo que queda claro es que en zona triqui se ataca a las mujeres para utilizarlas como botín político, como escudos, incluso para revanchas o venganzas.
Omar Esparza, coordinador de la organización civil Centro de Apoyo Comunitario Trabajando Unidos (Cactus), acusó al gobierno de Ulises Ruiz de estar detrás del asesinato.
El gobernador no ha dicho nada al respecto. Por el contrario, Ulises Ruiz invitó el martes 22 de abril a los familiares de las comunicadoras a una reunión con varios miembros de su gabinete y evitó, por segunda vez, que los padres de las jóvenes asesinadas el 7 de abril se reunieran con una delegación de Derechos Humanos.
Lo menos, a Ulises Ruiz se le acusa ser indiferente hacia el caso.
* * *
Esta frase de Felicitas no se volverá a escuchar, al terminar las transmisiones:
“Radio Copala te desea que pases muy buenas noches, que descanses y que sueñes con los angelitos. Hasta mañana”.
Pero esta otra, contenida en un spot, no se olvidará en la región triqui, después de que las balas violentaron el silencio:
“Algunas personas piensan que somos muy jóvenes para saber… deberían saber que somos muy jóvenes para morir…”
